EN LA CAMPIÑA INGLESA [] IN THE ENGLISH COUNTRYSIDE

En medio de onduladas colinas, amplios campos y pintorescos pueblecitos de la campiña inglesa encontramos esta antigua casa de campo que desprende el encanto de las residencias más british. El color azul claro de sus paredes, combinado con muebles en madera oscura, le aportan serenidad. Una vieja butaca en piel natural que parece haber sobrevivido al paso del tiempo invita a la lectura frente a una espléndida y añeja librería. Obras de arte se reparten por las diferentes estancias de la casa y si subimos las escaleras encontramos una habitación y un baño de lo más sencillo, pero que desprenden esa elegancia solo propia de las casas inglesas.

LA CASA DE LOS SOFAS MALVA [] THE HOUSE OF THE MAUVE SOFAS

Para que una decoración no resulte excesivamente monótona esta claro que hay que añadirle una nota de color y eso mismo es lo que se ha hecho en la casa que hoy os presento. ¿Y como? os preguntaréis, pues bien la respuesta es sencilla, han añadido esa nota de color en los sofás. Como fondo y como base se han usado colores en paletas muy neutras como el blanco y el beig que unidas a muebles muy lineales y actuales le otorgan un sentido de uniformidad y orden excesivos, pero además sin ninguna concesión al uso del color. Para romper esa uniformidad cromática los sofás se han tapizado con una bonita chenilla en tonos malva que encaja a la perfección con los tonos usados en la decoración, proporcionando así dinamismo al conjunto. El resultado es elegante y sereno aunque para mi gusto demasiado austero.

AÑO NUEVO [] HAPPY NEW YEAR

FELIZ AÑO 2012 !!

¿Ya habéis hecho la lista con todos vuestros nuevos propósitos para este Año Nuevo que hoy estrenamos? yo por mi parte "Virgencita, Virgencita déjame como estoy".

En fin..... a lo que vamos, primer día del año y casi con total seguridad primera comida en familia. Para los más tradicionales, paseo matutino y concierto de valses y polcas (uno de mis preferidos y que nunca me pierdo), así que nada como una sencilla mesa, con un sencillo menú (que ya estamos hartos de tanto comer) para iniciar con buen píe este 1 de Enero de 2012. 

Que tengáis un feliz día!! y un mejor año!! 

Imágenes: Dreamy Whites

UNA BONITA CASITA BLANCA [] A NICE WHITE COTTAGE

Una bonita casita blanca situada en un pueblo costero de la isla de Källö-Knippla en Suecia nos da la bienvenida con constantes referencias al mar, no en valde se encuentra a escasos cien metros de él y de su pequeño puerto. 

La casa restaurada en su totalidad ha intentado recrear la atmósfera original de las viviendas de pescadores del siglo pasado, pero lo mejor llega cuando después de visitar el salón y la bella cocina que aún posee un viejo horno de leña subimos al primer piso. En él nos encontramos con delicadas habitaciones de techos abuhardillados, con cálidos muebles en madera natural que resaltan su artesanía y su belleza y muñidas camas vestidas de blanco. Una casa deliciosa que desprende calor y sencillez a partes iguales.

FELIZ FINDE!!