NORDICO, ROSA Y CHIC [] NORDIC, ROSE AND CHIC

Está claro que la decoración nórdica siempre me sorprende, pero en esta ocasión me he quedado prendada de la feminidad que desprende este pequeño apartamento. Pintado en un suave color crudo combinado con el blanco y ligeras notas en rosa palo delatan que la propietaria del mismo no puede ser otra que una mujer romántica y amante de lo natural.Y es que fijaros en los detalles, los cojines en tela de arpillera sobre la cama, la lámpara de araña sobre la mesa de la cocina, sutiles volantes en las cortinas y telas adamascadas para la butaca del salón, eso por no decir lo dulce que me resulta la habitación infantil. Un apartamento nórdico, rosa y chic, muy chic.

Imágenes: Stadshem

MARTA DURAN QUINTANA

Desde su primera exposición en 1981, Marta Duran no ha parado de trabajar y exponer en diferenes galerías de Bélgica, Francia, Alemania, España y Estados Unidos. Su trabajo exquisito en el uso del color y la luz, transmite a quién lo mira la paz y el sosiego de diferentes escenas de la naturaleza, así como de paisajes urbanos. Os dejo su web para que podáis admirar su obra.

Since his first exhibition in 1981, Marta Duran has not stopped working and exhibiting in diferenes Belgium, France, Germany, Spain and United States galleries. His exquisite work in the use of color and light, transmits to who looks at the peace and quiet of different scenes of nature and urban landscapes. I leave your website so you can admire his work.

Imágenes: Web Marta Duran Quintana

UN PIANO EN MI SALON [] A PIANO IN MY LIVING ROOM

El día que me mudé a mi nuevo hogar y me llevé conmigo el piano que mis padres me regalaron, cuando aún era una niña, me asaltó la duda sobre donde ubicarlo. Con frecuencia se suele colocar en alguna habitación por aquello de las "molestias" necesarias del estudiante, pero mi recomendación es que una pieza como esta luzca fantástica en el salón de la casa, a ser posible en un espacio reservado exclusivamente para él, evitaría ubicarlo en el recibidor por ser una pieza visualmente muy pesada. A veces resulta difícil integrarlo en una decoración actual, pero la belleza y la sonoridad de estos bien merece un esfuerzo extra de ingenio e imaginación. Ya sea un piano de cola o bien de pared, todas estas casas tienen en común este maravilloso instrumento en su salón.

Imágenes: Elle Deco AD

UNA CASA JUNTO A UN LAGO [] A HOUSE BY A LAKE

A estas alturas nadie discutirá que las casas suecas nos ofrecen una de las decoraciones mas serenas que existe, pero si además ésta se encuentra ubicada en un paraje privilegiado junto a un lago desde la que se goza de unas extraordinarias vistas, el resultado no puede ser otro que el relax total. Hoy os presento una casa en el que la sencillez y el diseño se dan de la mano para regalarnos el protagonismo de la naturaleza en estado puro. Un deleite para los sentidos. Bienvenidos al mes de Noviembre.

At this point nobody will discuss that Swedish homes offer us one of the decorations more you calm that it exists, but if in addition it is located in a place privileged by a Lake from which enjoy extraordinary views, the result may not be other than total relaxation. Today I present a house in which simplicity and design give hand to give us the role of nature in its purest form. A delight for the senses. Welcome to the month of November.

Imágenes: Skeppsholmen